alloggiare

1. v/t put up

military billet

2. v/i stay, put up

* * *

alloggiare v.tr.

1 to accommodate, to lodge, to house, to give* (s.o.) lodgings; (fam.) to put* (s.o.) up: ti posso alloggiare per la notte, I can put you up for the night

2 (mil.) (in caserma) to quarter; (in casa privata) to billet; (in accampamento) to camp

3 (mecc.) to lodge, to seat, to house; to fit in a slot

◆ v. intr.

1 to lodge; (abitare) to live, to stay, to take* up lodgings

2 (mil.) (in caserma) to be quartered; (in casa privata) to be billeted.

* * *

[allod'dʒare]

1. vi

(aus avere)

alloggiare (in) — to stay (at)

alloggia al Ritz — he's staying at the Ritz

ho alloggiato presso una famiglia scozzese — I stayed with a Scottish family

2. vt

to accommodate, put up

* * *

[allod'dʒare] 1.

verbo transitivo

1) [persona] to put* [sb.] up [amico]; to accommodate [turisti]; [municipio, scuola] to provide accommodation for [feriti, senzatetto]

2) mil. (in caserma) to quarter [truppe]; (in case private) to billet [soldato]

2.

verbo intransitivo (aus. avere)

1) (abitare) to live

2) (risiedere temporaneamente) to stay (in at; presso with)

••

chi tardi arriva male alloggia — prov. first come first served

* * *

alloggiare

/allod'dʒare/ [1]

I verbo transitivo

 1 [persona] to put* [sb.] up [amico]; to accommodate [turisti]; [municipio, scuola] to provide accommodation for [feriti, senzatetto]

 2 mil. (in caserma) to quarter [truppe]; (in case private) to billet [soldato]

II verbo intransitivo

 (aus. avere)

 1 (abitare) to live

 2 (risiedere temporaneamente) to stay (in at; presso with)

IDIOMS

chi tardi arriva male alloggia prov. first come first served.